Жили-были мальчик и девочка

Жили-были мальчик и девочка. Мальчику было восемнадцать, а девочке шестнадцать.

  • Он не был необычайно красив, а она не особенно красива.
  • Он был обычным одиноким мальчиком, она — обычной одинокой девочкой, как и все остальные.

Но они всем сердцем верили, что где-то в мире живут 100% идеальный мальчик и 100% идеальная для них девочка. Да, они верили в чудо. И это чудо действительно произошло.

Однажды они встретились на углу улицы.

  • «Это потрясающе, — сказал он. — Я искал тебя всю свою жизнь. Ты можешь не поверить в это, но ты на 100% идеальная девушка для меня».
  • «А ты, — сказала она ему, — стопроцентный идеальный мальчик для меня, именно такой, каким я представляла тебя во всех деталях. Это как сон».
  • Они сидели на скамейке в парке, держались за руки и час за часом рассказывали друг другу свои истории. Они больше не были одиноки. Они нашли и были найдены своим 100% идеальным другом.

Какая замечательная вещь — найти и быть найденным своим 100% идеальным другом. Это чудо, космическое чудо.

Неужели это нормально, что мечты сбываются так легко?

  • Однако, пока они сидели и разговаривали, в их сердцах зародился крошечный, крошечный кусочек сомнения: неужели это нормально, что мечты сбываются так легко?
  • И вот, когда в их разговоре наступило минутное затишье, мальчик сказал девочке: «Давай проверим себя — хоть раз. Если мы действительно стопроцентно любим друг друга, то когда-нибудь, где-нибудь, обязательно встретимся снова. И когда это произойдет, и мы будем знать, что мы на 100% совершенны, мы тут же поженимся. Что ты думаешь?»
  • «Да, — сказала она, — именно это мы и должны сделать».

Так они и разошлись, она на восток, а он на запад.

  • Однако испытание, о котором они договорились, было совершенно ненужным. Они никогда не должны были этого делать, потому что они действительно были на 100% идеальными друг друга, и то, что они когда-либо встретились, было чудом. Но они не могли знать этого, как бы они ни были молоды. Холодные, равнодушные волны судьбы продолжали беспощадно подбрасывать их.
  • Однажды зимой и мальчик, и девочка заболели ужасным сезонным гриппом и после нескольких недель дрейфа между жизнью и смертью потеряли всякую память о своих прежних годах. Когда они проснулись, их головы были пусты, как копилка юного Д. Х. Лоуренса.
  • Однако они были двумя яркими, решительными молодыми людьми, и благодаря своим неустанным усилиям они смогли снова обрести знания и чувства, которые позволили им вернуться в качестве полноправных членов общества. Слава богу, они стали по-настоящему порядочными гражданами, умеющими пересесть с одной линии метро на другую, вполне способными послать на почте письмо со специальной доставкой. Действительно, они даже снова испытали любовь, иногда любовь на 75% или даже на 85%.

Время пролетело с поразительной быстротой, и вскоре мальчику исполнилось тридцать два года, а девушке тридцать.

  • Одним прекрасным апрельским утром, в поисках чашки кофе для начала дня, мальчик шел с запада на восток, а девочка, собираясь послать письмо со специальной доставкой, шла с востока на запад, но по той же дороге. узкая улица в районе Харадзюку в Токио.
  • Они прошли друг друга в самом центре улицы.
  • Самый слабый отблеск их потерянных воспоминаний на кратчайший миг вспыхнул в их сердцах.
  • Каждый почувствовал урчание в груди.

И они знали:

  • она на 100% идеальная девушка для меня.
  • Он на 100% идеальный мальчик для меня.

Но сияние их воспоминаний было слишком слабым, а их мысли уже не обладали той ясностью, что была четырнадцать лет назад. Не говоря ни слова, они прошли друг мимо друга, растворившись в толпе. Навсегда.

Печальная история, вам не кажется?

― Харуки Мураками (Murakami Haruki), «Слон исчезает» — Жили-были мальчик и девочка

Мотивационные статьи и цитаты

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.