Как празднуют Хэллоуин в России, США, Дании, Австрии, Норвегии, Финляндии, Англии, Франции, Италии, Китае, Японии.
Как празднуют Хэллоуин в разных странах? Хэллоуин стал современным праздником немного жутким, но всё же увлекательным.
- Молодёжь устраивает вечеринки,
- Родители с детьми проводят карнавалы.
- Осень наполняется праздниками урожая.
- Тыквы оживают и освещают вечерние посиделки.
- Ведьмы летают на метле и поди разбери, где в этом празднике сказка, а где быль.
Как празднуют Хэллоуин в Дании
- Многие датчане вечером 31 октября выставляют у входа в дом тыкву с горящими глазами, а соседские детишки стучатся в дверь, чтобы напугать хозяев, которые вручают им гостинцы.
- На Хэллоуин специально открывает двери знаменитый развлекательный парк «Тиволи».
- Хэллоуин внедряется даже в датскую лютеранскую церковь. В некоторых храмах в эти дни проводятся специальные тематические службы, включающие истории про вампиров, зомби и привидения.
Как празднуют Хэллоуин в Австрии
- Постепенно от грустного и поминального праздника Хеллоуин в Австрии уходит в сторону веселья, масштабности, красочности. Это праздник молодёжи и туристов.
- Переодетые дети ходят из дома в дом требуя сладостей фразой:
«Gib mir Süßes, sonst gibt es Saures» или просто «Süßes oder Saures», которая примерно переводится как «Угощай или пожалеешь».
- Организовываются многочисленные Хеллоуин-вечеринки, на которые посетителей пускают только в костюмах мертвецов, духов, вампиров, ведьм.
- В дни празднования Хэллоуина в австрийском городе Рец, Нижняя Австрия, проходит Kürbisfest — фестиваль, приуроченный к урожаю тыкв. Австрийцы семьями приезжают в этот регион, участвуют в народных гуляниях. Подобные фестивали тыквы проходят по всей Австрии.
- Большой парад, посвящённый Хеллоуину, проходят на территории парка аттракционов Пратер в Вене. Уже ставшее традиционным, шествие нечисти заканчивается на площади Калафати, где Чёрная Императрица поджигает соломенную куклу Калафати.
Традиции в Австрии также сохранены
- В католической Австрии 1 ноября празднуют «День Всех Святых» или Allerheiligen, который предваряет особый период — неделю всех усопших, или Seleenwoche. Это почитаемая и значимая дата в жизни католиков, которую отмечают всей семьёй.
- В каждом доме стараются украсить крыльцо и приусадебный участок тыквенными головами со свирепыми или забавными рожицами, составляют композицию из тыкв и хвойных венков. Считается, что освещённые тыквы отгоняют блуждающих в эту ночь злых духов.
- 1 ноября является нерабочим днём в Австрии. Это христианский праздник, день памяти всех святых. В этот день австрийцы посещают кладбища, поминают умерших родственников. У надгробий зажигают фонарики со свечой внутри, называемые здесь Seelenlichter и символизирующие связь с усопшим, оставляют красивые венки как символ вечной жизни. В канун праздника на столе оставляют хлеб, воду и зажжённую свечу для оказания уважения душам умерших родственников, которые могут посетить свой бывший дом, а также чтобы избежать обид с их стороны.
Как празднуют Хэллоуин в Норвегии?
- Жуткая вырезанная тыква, это обычное зрелище в Норвегии на Хэллоуине. Если же норвежцы увлекутся, то в дверном проёме вас может ожидать игрушечная летучая мышь или даже две! Ни один норвежец не представляет себе этот день без тыкв и сладеньких карамельных яблочек.
- Хэллоуин в Соборе Нидарос в Трондхейме, о котором говорят, что его преследует призрачный монах, регулярно замеченный с 1920-х годов, также некоторые утверждают, что слышали пение в соборе поздно ночью.
- Хэллоуин в Крепости Акерсхус в Осло, по-прежнему остается военным объектом. Основание крепости якобы патрулируется «собакой-демоном», которая была похоронена живыми много веков назад.
- Хэллоуин в Церкови Неса: машины, припаркованные возле руин этой бывшей церкви, регулярно испытывают проблемы с замками и огнями. Многие люди утверждают, что чувствовали сопротивление во время ходьбы, как будто они шли по воде.
Как празднуют Хэллоуин в Финляндии?
- В Финляндии День всех святых празднуют по традиции: праздничный стол, тыквы со свечками внутри, ночные гуляния в карнавальных костюмах со словами вроде Trick or Treat! — «Проделка или угощение!»
- В Хэллоуин устраивают студенческие вечеринки в стиле «Пятница, 13», с тыквами и привидениями. Даже среди флегматичных финнов находятся такие, которые готовы на одну ночь перевоплотиться в чёртика и устроить маленькую шалость соседям.
- Каждый ребёнок знает, что зажжённые свечи в этот день смогут увидеть с неба умершие предки. Они смотрят на свой дом и родных, которых они оставили на земле. Вероятно, это поверье распространилось оттого, что лютеранская церковь Финляндии, присоединившись к католической, тоже отмечает первую субботу октября, но не как День всех святых, а как День поминовения умерших.
Еще с языческих времен праздник Хэллоуин отмечается в Финляндии и называется днем Кекри
- Кекри — это карельский бог плодородия (урожая), который одновременно является еще и покровителем скота.
- Жители Суоми считают, что день Кекри — это начало, которое следует за окончанием чего-либо, либо конец, за которым также идет какое-либо начало.
- Кекри олицетворяет смену сезонов
- В торговых центрах Финляндии обычно появляется множество рекламы накануне Хэллоуина. Особенно популярны специальные выпуски — лимитированные коллекции: печенья, конфет, чипсов, шоколада и различных напитков.
Как празднуют Хэллоуин в Китае?
- Традиционно Хэллоуин отмечают в ночь 31 октября в канун дня всех святых во всех англоязычных странах.
Китайский вариант Хэллоуина называется Teng Chieh — день, когда поминают своих предков. В этот день принято ставить воду и еду перед фотографиями умерших и зажигать фонари, указывающие душам путь.
- От европейского Хэллоуина китайцы взяли только переодевания и украшения. В преддверии праздника в магазинах появляется праздничная атрибутика, а кафе и рестораны декорируют соответствующими украшениями.
- Китайцы с удовольствием фотографируются на фоне «страшных» украшений, а дети носят «страшные» костюмы.
- Хэллоуин в Китае неофициальный праздник, поэтому выходной не предусмотрен.
- Китайцы устраивают семейные прогулки, а Хэллоуин — лишь лишний повод.
Как празднуют Хэллоуин в Японии?
- Подготовка начинается еще с конца августа, когда на прилавках постепенно появляется атрибутика Хэллоуина и сезонные сладости. Сладостям уделяется огромное внимание. Всевозможные шоколадки, конфеты, леденцы, снеки выпускаются специально под Хэллоуин.
- Хэллоуин в Японии прижился, это точно, но японцы внесли свои корректировки в этот праздник, подстроили под себя и на выходе получили что-то особенное и уникальное.
- Одно из главных отличий японского Хэллоуина от американского в том, что в Японии нет такого понятия, как «treak or treat» — «сладость или гадость». В Японии вы никогда не увидите, чтобы кто-то стучался к соседям в двери или на улице просил сладости.
- В Токио на Китидзёдзи проводится Хеллоуин костюмированный парад для родителей с маленькими детьми.
- На Роппонги собираются модники и модницы, на Икебукуро — косплейщики игр и аниме, а самым известным событием японского Хеллоуина является ночной парад на Сибуе. Уличные вечеринки – это лучший способ увидеть множество костюмов.
Как празднуют Хэллоуин в Болгарии?
Традиционное выражение «Trick or treat» (Сладость или гадость) по-болгарски звучит как «Почерпка или пакост?
- На Хэллоуин наряжаются в костюмы нечистой силы, также как с Кукерскими играми, которые устраивают в зимнее время повсюду в Болгарии.
- Взрослые неженатые мужчины наряжаются в костюмы из овечьих и коровьих шкур, традиционно украшенные рогами и большими колокольчиками.
- Танцуют вдоль центральных улиц посёлков и деревень, принимают угощения, отпугивают своим видом злых духов от домов и населённого пункта в целом.
Как празднуют Хэллоуин в Италии?
- Резные тыквы, костюмированные дети, вечеринки в работающих в вечер Хэллоуина местных ресторанах или клубах — все это можно увидеть в городах по всей Италии.
- Празднования настолько распространены, что справедливо сказать, что Хэллоуин уже поддержан итальянской культурой.
В Италии отмечается не ночь Хэллоуина, а два дня: 1 и 2 ноября, известные как Tutti I Santi или День Всех Святых, и День памяти всех усопших (Commemorazione dei defunti fedeli).
- Основная цель торжеств в Италии — в честь христианских святых и мертвых, и поэтому веселья не так уж много. То, что является обычным праздником для детей на Хэллоуин в США, не будет никогда таким в Италии.
- Вместо того, чтобы наряжать детей, в Италии взрослые надевают маски во время празднования.
- Тем не менее, в последнее время все больше и больше костюмированных вечеринок на Хеллоуин организуется для детей в Италии, как часть торжеств.
- Несмотря на то, что Хэллоуину еще нельзя поспорить с Carnevale своей популярностью, нет никакого сомнения, что этот праздник получает все большую и большую известность.
Пьесы и спектакли, основанные на зловещих легендах и тайнах Венеции.
- В Риме есть экскурсии на Хэллоуин по жутким катакомбам с мумиями и костями.
- В Болонье вы можете посетить мрачные средневековые замки и башни на специальных вечерних экскурсиях.
- С конца октября по начало ноября в Венеции проходит Spettacoli di Mistero, фестиваль, во время которого играют пьесы и спектакли, основанные на зловещих легендах и тайнах Венеции.
Ночь Ведьм в Corinaldo, столице Хэллоуина в Италии
- Очаровательный средневековый город Corinaldo, в регионе Марке, также известен как «Хэллоуин-столица Италии».
- La Notte delle Streghe, или Ночь Ведьм, здесь происходит каждый год 31 октября.
- Фестиваль может похвастаться музыкой, танцами, а еще конкурсом Мисс Strega или Мисс Ведьма.
- Центр города празднично украшают и запускают фейерверк ровно в полночь.
1 ноября — День Всех Святых в Италии
- 1 ноября — День Всех Святых, когда все святые и мученики почитаются католической церковью.
- В отличие от Хэллоуина, это национальный праздник в Италии.
- Предприятия закрыты и семьи посещают мессу вместе.
- Он известен как день тихого созерцания.
2 ноября — День поминовения усопших в Италии
- 2 ноября в День памяти всех усопших верных (Commemorazione dei defunti fedeli), или, коротко, в День поминовения усопших, верующие поминают всех близких, которые скончались.
- Еще загодя везде продаются хризантемы, которые являются цветком этого дня.
Традиции Хэллоуина в Англии
- Тыква или Фонарь Джека (Jack-o’-lantern) – это тыква, очищенная внутри с вырезанными глазами, носом и улыбкой, в тыкву ставят свечу – получается фонарь, их выставляют на оконные подоконники и у входа в дом для устрашения прихожан.
- Говорят, что тыква- фонарь, это символ неприкаянной души грешника, которая вынуждена скитаться по миру, озаряя себе бесконечный путь фонарем.
Пишут плакаты и выкрикивают — спасайся, кто может! (Run for your lives!).
- Вторая знаменитая традиция Хэллоуина в Англии и англоязычных странах – это детское развлечение под названием “Сладости или Шалости” (Trick–or–Treat).
Как празднуют Хэллоуин во Франции?
- Во всех булочных и кондитерских Франции в этот день можно приобрести «пирог всех святых», украшенный изображениями святых.
- Однако веселый, шуточный и непринужденный вариант праздника относится, скорее, к молодежи. Всем известен знаменитый шуточный праздник нечистой силы — Хэллоуин (Halloween), отмечаемый каждый год 31 октября.
Как празднуют Хэллоуин в Германии?
Американская фраза «Trick or treat», переводится в России «Конфеты или жизнь», а в Германии звучит как «Süsses oder Saures».
- Уже много веков у Германии есть свой повод для торжества в ночь с 31 октября на 1 ноября: речь идет о Дне церковной Реформации, которую в 1517 году организовал Мартин Лютер, написав знаменитые 95 тезисов. Этот праздник по сей день является государственным во всех землях страны.
- Для большинства детей в Германии – Хэллоуин, это повод нарядиться в чудовище и объесться сладостями.
- Для немецкой молодежи Хэллоуин, это отличная идея для костюмированной вечеринки. Кто-то идет с друзьями в ночной клуб, где в это время подают цветные коктейли и устраивают конкурс нарядов, ну а кто-то организовывает домашние вечеринки.
- На вечеринке Хэллоуин вас могут угостить всякими «кошмарными» закусками: вроде «Abgehackte Finger im Blutbad» («Отрубленные пальцы в ванне из крови») — всего-то сосиской в томатном соусе, или «Würmer im Wackelpudding» («Пудинг с червями»), что на деле окажется обычным пудингом с червяками из пакетика «Haribo».
- Кроме домашних вечеринок и сбора сладостей, можно найти и другие развлечения. Например, в столичном зоопарке (Tierpark Berlin-Friedrichsfelde) ежегодно устраиваются тематические экскурсии, разбавленные головоломками, страшными легендами и, конечно же, животными.
Когда начинают праздновать Хэллоуин в США?
- Хэллоуин в США начинается в середине сентября. Именно в это время в кофейнях появляется тыквенный латте, декораторы витрин наряжают манекены в оранжевую одежду, а города начинают одеваться в оранжевые декорации из тыкв и прочих элементов уличного декора. В общем, праздник чувствуется задолго до 31 октября.
- В США впервые Хэллоуин стали отмечать в сороковых годах девятнадцатого века – именно тогда ирландские иммигранты привезли в страну этот праздник, вскоре столь полюбившийся большинству американцев.
- В основе Хэллоуина лежит языческое поверье о том, что в эту ночь души умерших возвращаются в свои дома собирать пожертвования в виде еды.
В России стали тоже праздновать Хэллоуин
- Хэллоуин был рождён как языческий праздник, позднее его стали отмечать в странах с католическим христианством, а в России — православие. Хотя официально праздник не считается религиозным, но мотивы есть, видимо поэтому в России празднуют, но не так народно, как и католическое рождество.
Как переводится Хэллоуин?
- Этимология названия Согласно Оксфордскому словарю английского языка, слово «Хэллоуин» впервые упоминается в XVI веке как шотландское сокращение английской фразы All-Hallows-Even (с англ. — «Вечер всех святых», even — сокращение от evening («вечер»); по-шотландски читается как «хэллувин»).
- В VII веке н. э. Папа Римский Бонифаций IV утвердил 1 ноября как День Всех Святых, в который полагалось прославлять святых и мучеников. По-английски День Всех Святых звучал как «Олл-Хэл-лоус», а ночь перед ним стала называться «Олл-Хэллоус Ив» (канун Дня Всех Святых), а потом — сокращенно — Хэллоуин
Праздник кельтов Самайн пошёл по миру и превратился в Хэллоуин
- 31 октября, древние кельты начинали отмечать свой главный праздник — Самайн, совпадающий с концом сбора урожая и Новым годом. Сохранилась традиция у ирландцев — печь особый хлеб в виде рогов, чтобы задобрить бога зимы.
- У кельтов был обычай, на Самайн делиться плодами своих трудов. Все, что принес урожай года, нужно было разделить, отдав часть «угощения» миру мертвых. Легенда гласит, что в ночь на 1 ноября лето сменялось зимой, а жизнь — смертью.
- Кельты чтили бога Солнца, который по легенде в зимнее время года находился в плену у Самайна, — повелителя царства мертвых.
- Самайн считается чисто языческим праздником, а в Хэллоуине языческие традиции слились с христианскими, сохранив основную идею — утверждение победы жизни над смертью. Язычники видят бессмертие как «вечное возвращение», слияние с праматерью-природой, а христиане — как вечную жизнь души.
- Раньше в этот праздник люди прыгали через костры или проходили между двумя рядом стоящими высокими кострами. Данный ритуал обозначал очищение огнём.
- При принятии христианства Самайн совпал с Днём всех святых, его празднуют 1 ноября, после которого, 2 ноября, идёт День поминовения усопших.
- Покидая свои дома после темноты, кельты надевали страшные маски и звериные шкуры, чтобы духи их не узнали или приняли за своих. Также кельты хотели отпугнуть злых духов и не дать им проникнуть в дом. На крыльце или у калитки для духов оставляли угощения – пироги с тыквой, яблоки.
- Считалось, что на Самхэйн все духи умерших за прошедший год посещали свои прежние дома. В это время все нереализованные надежды и планы умерших вновь возвращались на землю, а их души спускались погреться к родным очагам. Умерших близких зовут в дом, разговаривают, оставляют им еду и питье. Ставят около углей камина, печи или просто на кухонном столе. Отодвигают стул, на котором, быть может, любил сидеть покойник. Этот обычай сохраняется до сих пор в Мексике и распространен в католических странах, например, во Франции и Испании.
- Также считалось, что на Самхэйн грань между мирами становилась тонкой, и в нашем мире вместе с духами предков могли явиться и темные силы: демоны, домовые, ведьмы и другая нечистая сила.
- У кельтов существовали сречи — начала времен года. Их было четыре: 2 февраля — Имболг, 30 апреля — Балтэйн, 31 июля — Ламмас, 31 октября — Самхэйн.
- Каждая часть года символически носила образ определённого бога. В течение всей зимы бог солнца Мак Олла находился в плену у Самхэйна, властелина тьмы и смерти. Кельты воспринимали этот праздник как естественный переход из одной поры времени в другую: из лета в зиму. Они верили в зарождение жизни из смерти и смерти из жизни, а приход смерти рассматривали, как часть жизни.