Заговорить на английском языке, кому-то удаётся быстро, кому-то надо уделить время и проявить усердие.
- Чтобы заговорить на английском используйте различные практики и приёмы. Вот несколько из них.
Содержание скрыть
Приём первый, чтобы заговорить на английском
- Думайте по-английски. Как? Начните с простого. Используя те слова, которые вы уже знаете, думайте ими обо всём, что вас окружает.
- Я подчёркиваю: думайте, называйте про себя, а вовсе не вслух, что может показаться довольно странным окружающим.
Утром желайте себе: good morning.
- Интересуйтесь, спрашивая себя: how are you doing? Отвечайте!
Приём второй — окружите себя английским
- Сделайте меню на своём телефоне английским.
- Читайте книги и статьи на английском – пока используя переводчик.
Приём третий — разговаривайте с собой и находите собеседников
- Читайте вслух.
- Повторяйте за дикторами, начитывающими аудиокниги на английском языке.
- Смотрите фильм на английском и повторяйте фразы.
- Что-то интересное прочитали, услышали или увидели – расскажите себе об этом по-английски, будучи, например, в душе, где вам вряд ли кто помешает.
- Учите наизусть английские стихи и декламируйте их вслух.
- Разучивайте и пойте песни на английском вместе с вашими любимыми исполнителями.
Четвёртый приём – читайте вывески и рекламу, которая сейчас на каждом шагу.
- Переводите с русского на английский и с английского на русский. Возможно сразу не получится, можете заглянуть в словарь или переводчик.
Пятый приём – повторяйте, слушая других
- Повторяйте не слова, а именно фразы, законченные выражения, в которых отдельные слова живут уже совершенно иной жизнью, нежели на страницах словаря на английском языке.
- Старайтесь повторять максимально похоже на оригинальное произношение.
- Далеко не всегда получится сразу, но главное, чтобы вы обращали внимание на то, какие слова во фразе носители проглатывают, а на каких, напротив, делают ударение.
Почему это важно повторять фразы за носителями языка?
- В русском мы, сами того не замечая, говорим слогами, а они сразу словами.
- Поэтому фразовые ударения в обычной английской речи не падают на предлоги, артикли, вспомогательные глаголы, местоимения.
- В результате слова буквально исчезают из фразы. Они там есть, но они не звучат.
Цитаты, которые помогают заговорить на английском
Цитаты полезно читать и переводить, потому что легко запомнить то, что в себе содержит смысл.
- “A lie can travel half way around the world while the truth is putting on its shoes.” ― Mark Twain («Ложь может объехать полмира, пока правда надевает туфли». ― Марк Твен)
“Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.” ― Winston S. Churchill («Успех не окончателен, неудача не фатальна: важна смелость — продолжать». ― Уинстон С. Черчилль)
- “Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.” ― Albert Einstein («Жизнь похожа на езду на велосипеде. Чтобы сохранить равновесие, вы должны продолжать двигаться». ― Альберт Эйнштейн)
“And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.” ― Paulo Coelho, The Alchemist («И когда ты чего-то хочешь, вся Вселенная помогает тебе достичь этого». ― Пауло Коэльо, Алхимик)
- “Sow a thought, reap an action; sow an action, reap a habit; sow a habit, reap a character; sow a character, reap a destiny.” ― Stephen Covey, The 7 Habits of Highly Effective People «Посеешь мысль, пожнешь действие; посеешь действие, пожнешь привычку; посеешь привычку, пожнешь характер; посеешь характер, пожнешь судьбу». ― Стивен Кови, 7 навыков высокоэффективных людей
Литература: Кирилл Шатилов, — Неожиданный английский. Размышления репетитора. Тетрадь III