Президент США Байден говорил на ГА ООН 2021 г о том, что мы находимся на переломном этапе истории. Как победить COVID-19. Сможем ли мы справиться с угрозой сложных климатических условий. Будем ли мы применять и укреплять основные принципы межнациональной системы, включая Устав ООН и Всеобщую декларацию прав человека, когда мы стремимся формировать появление новых технологий и сдерживать новые угрозы?

Выступление Президента Байдена на 76-й сессией Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 21 сентября 2021 года

Президент США Байден на ГА ООН 2021 г обозначил на словах стремления, хорошо, если это станет явью и коснётся каждого для лучшей жизни.

Вместо того чтобы продолжать вести войны прошлого, мы сосредотачиваемся на том, чтобы направить наши ресурсы на решение проблем, которые являются ключами к нашему коллективному будущему: прекращение этой пандемии; решение климатического кризиса; управление сдвигами в глобальной динамике власти; формирование правил мира по таким жизненно важным вопросам, как торговля, кибернетика и новые технологии; устранить угрозу терроризма в ее нынешнем виде.

«Instead of continuing to fight the wars of the past, we are fixing our eyes on devoting our resources to the challenges that hold the keys to our collective future: ending this pandemic; addressing the climate crisis; managing the shifts in global power dynamics; shaping the rules of the world on vital issues like trade, cyber, and emerging technologies; and facing the threat of terrorism as it stands today.» — President U.S. Joseph R. Biden, 2021.

Соединенные Штаты намерены сделать серьезные инвестиции в исследования и инновации, работая со странами, находящимися на всех этапах экономического развития, для разработки новых инструментов и технологий, которые помогут нам справиться с проблемами 21 века и в последующий период.

США закончили 20-летний конфликт в Афганистане в 2021 году

И когда мы завершаем этот период безжалостной войны, мы открываем новую эру безжалостной дипломатии; использования мощи нашей помощи в целях развития для инвестирования в новые способы подъема людей во всем мире; обновления и защиты демократии; доказать, что независимо от того, насколько сложны или сложны проблемы, с которыми мы столкнемся, правительство, создаваемое людьми и для людей, по-прежнему является лучшим способом обеспечить интересы всех наших людей.

«Военная мощь США должна быть нашим крайним средством, а не первым, и ее не следует использовать в качестве ответа на все проблемы, которые мы видим во всем мире.» — Президент США Байден на ГА ООН 2021 г

Будет ли прогресс в решении глобальных проблем

И поскольку Соединенные Штаты переключают внимание на приоритеты и регионы мира, такие как Индо-Тихоокеанский регион, которые имеют наибольшее значение сегодня и завтра, мы будем делать это с нашими союзниками и партнерами через сотрудничество в многосторонних учреждениях, таких как Организация Объединенных Наций, чтобы увеличить нашу коллективную силу и скорость, наш прогресс в решении этих глобальных проблем.

Байден о коррупции

Коррупция подпитывает неравенство, выкачивает ресурсы страны, распространяется через границы и порождает человеческие страдания. Это не что иное, как угроза национальной безопасности в 21 веке.

• Во всем мире мы все чаще видим, как граждане демонстрируют свое недовольство тем, что богатые и имеющие хорошие связи становятся все богаче и богаче, берут взятки, действуют выше закона, в то время как подавляющее большинство людей изо всех сил пытаются найти работу или накормить себя за столом или начать свой бизнес, или просто отправить своих детей в школу.

Три фундаментальных истины, озвученные Байденом на ГА ООН 21 сентября 2021 года

1. Фундаментальная истина 21 века в каждой из наших стран и как в мировом сообществе заключается в том, что наш собственный успех связан с успехом других.
2. Чтобы приносить пользу нашему собственному народу, мы также должны активно взаимодействовать с остальным миром.
3. Чтобы обеспечить наше собственное будущее, мы должны работать вместе с другими партнерами — нашими партнерами — ради общего будущего.

США не ищет новой холодной войны 

«Соединенные Штаты готовы работать с любой страной, которая активизирует и стремится к мирному разрешению общих проблем, даже если у нас есть серьезные разногласия в других областях — потому что мы все пострадаем от последствий нашей неудачи, если мы не объединимся для решения неотложных угроз, таких как COVID-19 и изменение климата, или устойчивых угроз, таких как распространение ядерного оружия.» — Президент США Байден на ГА ООН 2021 г

Президент США Байден на ГА ООН 2021 г в завершении своего выступления сказал

«Дамы и господа, мы не можем больше терять время. Давайте приступим к работе. Давайте сделаем наше будущее лучше прямо сейчас. Мы можем сделать это. Это в наших силах и возможностях. Спасибо, да благословит всех вас Бог.»

Источник: whitehouse.gov

Читайте полный текст выступления Президента США Байдена (President U.S. Joseph R. Biden) на 76-й сессией Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 21 сентября 2021 года.

МИД России на Генассамблеи ООН 2021

Выступление С.В.Лаврова Министра иностранных дел России на общеполитической дискуссии 76-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, Нью-Йорк, 25 сентября 2021 года