Махтумкули Фраги – 300 лет отмечают в 2024 году.
Махтумкули (1724—1807) – туркменский поэт 18 века, писавший под псевдонимом «Фраги».
Из биографии Махтумкули Фраги
Его отцом был известный поэт и мыслитель Довлет-Мамед Азади (1700–1760), оказавший серьезное влияние на сына.
- Стихи Махтумкули, написанные на смерть отца:
- Где имам? Я стою, как пустая мечеть.
- Где луна? Небесам не дано просветлеть.
- Мне потока бездонного не одолеть:
- Где спаситель мой, где тот пловец — Азади?
Международного форум, посвящённый 300-летию со дня рождения Махтумкули Фраги.
- В Ашхабаде 11 октября 2024 года Президент России Владимир Путин принял участие в пленарном заседании Международного форума:
«Взаимосвязь времён и цивилизаций – основа мира и развития».
- Форум посвящён 300-летию со дня рождения выдающегося туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги.
Владимир Путин:
Махтумкули Фраги заслуженно считают великим гуманистом, основоположником туркменской поэзии и литературы, а произведения Махтумкули, его богатейшее творческое наследие по праву входят в золотой фонд мировой культуры.
- Махтумкули был одним из первых, кто раскрыл красоту туркменского языка во всей его полноте и разнообразии.
У него был уникальный поэтический стиль – выражать мысли кратко, но при этом ёмко и афористично.
Многие его изречения, что называется, ушли в народ, стали крылатыми фразами, пословицами, поговорками.
- Книги Махтумкули не только читали, их хранили дома в качестве священной реликвии.
- На что хотел бы обратить внимание – особое внимание:
- в годы Второй мировой войны, – как говорили в Советском Союзе и как называли эту войну, – в годы Великой Отечественной войны в письмах на фронт туркменским бойцам их родные цитировали стихи поэта, старались ободрить воинов, вселить в них смелость и отвагу.
- Процитирую одну из этих фраз:
«Идут под сенью праведных знамён все наши племена со всех сторон».
- Сочинения Махтумкули были переведены на русский язык.
- Достоверно известно, что сам поэт довольно долго жил недалеко от Астрахани в селе Фунтово, где с конца XVII века и поныне компактно проживает туркменская диаспора.
- В 2019 году там появилась школа имени Махтумкули, построенная по инициативе Гурбангулы Мяликгулыевича Бердымухамедова.
- В самой же Астрахани установлен памятник Махтумкули, а в сентябре в Москве в торжественной обстановке был открыт бюст этого выдающегося поэта.
Далеко опередивший свою эпоху, Махтумкули никогда не останавливался в творческом и духовном поиске и всегда стремился к познанию и истине.
- Силой своего гения он сумел предвосхитить будущее своего края и народа.
- Своим творчеством Махтумкули неизменно взывал к чистоте, справедливости и равенству не только в отношениях между людьми, но и между целыми государствами, между нациями.
Выступал за утверждение высоких идеалов дружбы и добрососедства и прозорливо старался донести эти свои мысли до последующих поколений, призывая к согласию и ответственности, толерантности и пониманию, уважению и солидарности.
Всё это и сегодня близко и понятно здравомыслящим людям.
- И особенно актуально и востребовано в нынешней непростой обстановке, когда мир сталкивается с беспрецедентными угрозами, порождаемыми цивилизационными разломами, межнациональными и межконфессиональными конфликтами.
- Когда международные отношения вступили в эпоху глобальных коренных изменений, когда формируется новый миропорядок, отражающий многообразие всей планеты, и этот естественный процесс носит необратимый характер.
Появляются новые мощные центры экономического роста, финансового и политического влияния, прежде всего здесь, на Глобальном Востоке, на Глобальном Юге в целом.
Эти новые центры стремятся сохранить и укрепить суверенитет и социокультурную идентичность, ищут пути гармоничного развития в соответствии со своими традициями и с опорой на национальные интересы.
- Государства мирового большинства, частью которого является и Россия, и все представленные на форуме страны, выступают в духе философских подходов Махтумкули за более справедливое распределение благ, за последовательную демократизацию международной жизни.
Убеждены, что всеобщий мир и всеобъемлющее развитие могут быть обеспечены только на основе учёта мнения каждого народа, при уважении права каждого государства на свой суверенный курс, на своё мировоззрение, на свои традиции и религиозные представления.
Подчеркну: Россия выступает за максимально широкую международную дискуссию о параметрах взаимодействия в формирующемся многополярном мире, открыта для обсуждения вопросов выстраивания нового миропорядка со всеми нашими друзьями, партнёрами и единомышленниками, в том числе в рамках СНГ, Евразэс, Шанхайской организации сотрудничества и БРИКС.
Именно в таком ключе готовимся к проведению 22–24 октября 2024 года в Казани саммитов БРИКС и БРИКС плюс/аутрич. Мы, конечно, хотели бы приветствовать на мероприятиях в Казани хозяина нашей встречи Сердара Гурбангулыевича Бердымухамедова и многих других лидеров, присутствующих на этом форуме.
В заключение, пользуясь случаем, хотел бы особо поблагодарить нынешнее руководство Туркменистана – его Президента, а также национального лидера туркменского народа Гурбангулы Мяликгулыевича Бердымухамедова за то, что они, следуя заветам Махтумкули, вносят значительный вклад в сохранение мира и стабильности в нашем общем регионе, в расширение многопланового сотрудничества и партнёрства.
Благодарю вас за внимание. Владимир Путин, Президент РФ.
- – Источник: Международный форум «Взаимосвязь времён и цивилизаций – основа мира и развития», посвящённого 300-летию со дня рождения выдающегося туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги. – kremlin.ru/events/president/news/75303
Махтумкули Фраги. Станешь. (перевод Валерия Латынина)
- Горный пик, не гордись высотой ледяной,
- Срок придёт – облысеешь, растаешь.
- И река, что грозна, не гордись глубиной,
- Будет время – ты ямою станешь.
- Лев, пантера и тигр – стражи горных лесов
- Измельчают и станут подобием псов.
- Крокодил, приручишься, как жалкий осёл,
- Нил оставив, беспомощным станешь.
- Судный день подведёт всем деяньям итог,
- За грехи спросит строго всевидящий Бог,
- Будут плакать злодеи, валяться у ног.
- О, бедняк, ты утешенным станешь.
- Кто, скажите, сумел, уходя в мир иной,
- Взять жену и коня вороного с собой?
- Кто без веры ушёл, будет вечный изгой,
- Кто молился, там нером ты станешь.
- Если хочешь, чтоб твой оценили совет,
- Сам последуй совету, оставь добрый след.
- Будешь слушать учёных – узришь горний свет,
- От советов глупцов – глупым станешь.
- Говорю я: «Фраги, слов на ветер не трать,
- Окормляй только тех, кто способен понять.
- Помни – за мудреца жизнь не жалко отдать.
- Будешь храбрым служить – храбрым станешь».
Кладезь мудрости
В 2024 году Туркменистан и вся мировая литературная общественность отмечают знаменательную дату – 300-летие со дня рождения великого поэта и мыслителя туркменского народа Махтумкули Фраги.
- В связи с этим событием в столице Туркменистана г. Ашхабаде прошла международная научная конференция «Кладезь мудрости Махтумкули Фраги», в которой приняли участие представители научного сообщества со всего мира.
- Из России, Белоруссии, Болгарии, Польши, Литвы, Грузии, Таджикистана, Узбекистана, Казахстана, Азербайджана, Кыргызстана, Германии, Франции, Италии, Венгрии, Ливана, Кореи, Румынии, Ирана, Ирака, Индии, Пакистана, Турции, Китая, США, Объединённых Арабских Эмиратов и др.
- Большой интерес вызвали доклады туркменских учёных, раскрывающих новые аспекты творчества Махтумкули Фраги и вводящих в мировой научный обиход новую ценную информацию о жизни и творчестве своего великого классика.
- 17 мая 2024 года в Ашхабаде при участии Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова состоялось открытие памятника великому поэту и мыслителю Махтумкули Фраги и нового культурно-паркового комплекса «Махтумкули Фраги».
- Источник: Кладезь мудрости Махтумкули Фраги – Посольство Туркменистана – РФ Москва – russia.tmembassy.gov.tm/ru/news/133166