Русский язык как иностранный

Русский язык как иностранный. Мотивы как побудительные стимулы к изучению русского языка. Факты популярности русского языка. Где преподают русский язык как иностранный?

Русский язык как иностранный

Наблюдается возрастание роли русского языка в мире

Возрастание роли русского языка в мире связано с активным участием России в международной жизни в разных сферах: в науке и в искусстве, в торговле и в борьбе с терроризмом, в сфере туризма и образования.

Появляются новые категории «пользователей» русского языка:

  • Зарубежные специалисты, сотрудничающие с российскими партнерами, в связи с чем в преподавании русского языка иностранцам оформилось новое направление — обучение русскому языку как средству делового общения.
  • Русский язык как иностранный изучается более чем в 140 странах.

Русский язык как иностранный стал востребованным  

Русский язык для иностранцев, это учебный предмет, отличный от предмета с тем же названием, который преподается в русской школе, и от теоретического курса «Современный русский язык», который читается студентам филологических факультетов.

Главный фактор, определяющий специфику данного учебного предмета — его пользователи.

  • Изучают граждане разных зарубежных стран, представители разных национальностей, разные по возрасту, социальному положению, статусу, роду занятий. Объединяющий их признак — все они не носители русского языка.

10 упрямых фактов о популярности русского языка

  1. Русский язык — один из официальных языков Организации Объединённых Наций.
  2. Русский язык — самый распространённый славянский языки самый распространённый язык в Европе (географически и по числу носителей языка как родного).
  3. Русский язык занимает четвёртое место среди самых переводимых языков.
  4. На русском языке были произнесены первые слова в космосе. 12 апреля1961 года в 9:52 Юрий Гагарин сказал: «Самочувствие отличное. Слышу вас отлично. Полёт проходит хорошо».
  5. Согласно заключённому договору о сотрудничестве для всех космонавтов, работающих на МКС, обязательное условие — это знание двух языков: английского и русского. Все космонавты, работающие на международной космической станции, обязательно изучают разговорный русский язык.
  6. Существенным мотивом к изучению русского языка в мире остается желание чтения выдающихся произведений литературы, имеющих общечеловеческую культурную значимость. По мнению авторитетного американского общественно-политического журнала «Newsweek» список 100 лучших книг всех времен и народов возглавляет роман Льва Толстого «Война и мир».
  7. Большинство слов, которые начинаются на буквы «Ф» и «А», заимствованы из иностранных языков. Великий русский поэт А.С. Пушкин гордился тем, что в «Сказке о царе Салтане» есть только одно слово, которое начинается на Ф — «флот».
  8. Множество русских слов, которые стали интернациональными: матрешка, водка, самовар, спутник, царь, дача, степь, и другие.
  9. При изучении русского иностранцами, язык считается одним их самых сложных, наравне с китайским и японским.
  10. В старославянском алфавите первой буквой была «Я».

Мотивы как побудительные стимулы к изучению русского языка

Мотивы как побудительные стимулы к изучению именно русского языка могут быть разными.

  • Одни, это главным образом студенты — изучают язык, потому что хотят получить высшее образование и специальность в российских вузах. К этой группе примыкают зарубежные стажеры и аспиранты, повышающие профессиональную квалификацию или научный уровень в различных российских центрах.
  • Студенты-филологи, имея склонность к изучению языков и интерес к лингвистике или литературоведению, планируют в будущем использовать русский язык как предмет своей профессиональной деятельности в качестве преподавателя, переводчика, исследователя-русиста.
  • Специалисты, в частности, зарубежные бизнесмены обращаются к изучению русского языка в силу необходимости его использования как инструмента делового сотрудничества с русскоязычными партнерами.
  • И наконец, есть просто любители русского языка и русской литературы, желающие приобщиться через изучение языка к истории России и ее современности.

Разные категории изучающих русский язык имеют разные коммуникативные потребности

  1. Одни заинтересованы главным образом в овладении устной диалогической речью.
  2. Другие — преимущественно в чтении деловой документации и в деловой переписке.
  3. Третьи — в свободном владении русским языком, которое позволяет общаться в любых сферах и ситуациях.

Но, как бы ни был широк диапазон мотивов, потребностей и интересов учащихся, все они осваивают русский язык как средство общения и в целях общения на русском языке.

Общение понимается широко:

  • как контактный диалог,
  • как разговор по телефону,
  • переписка по Интернету,
  • общение с книгой,
  • различными средствами массовой информации.

Где преподают русский язык в РУДН?

  1. Факультет русского языка и общеобразовательных дисциплин. Обучение русскому языку как иностранному и общеобразовательным предметам иностранных слушателей, планирующих получать высшее образование на русском языке в РУДН или других вузах России.
  2. Кафедры основных факультетов и институтов

Источник: rudn.ru

Экономическая дипломатия

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.