Языковая подготовка МИД России осуществляется на Высших курсах иностранных языков.
О Высших курсах иностранных языков Министерства иностранных дел Российской Федерации
- Высшие курсы иностранных языков Министерства иностранных дел Российской Федерации (далее ВКИЯ) являются Федеральным государственным бюджетным учреждением дополнительного профессионального образования Институтом повышения квалификации.
- Высшие курсы иностранных языков Министерства иностранных дел Российской Федерации реализуют образовательные программы дополнительного профессионального образования: переподготовки и повышения квалификации по более чем 70 иностранным языкам. Проводят научно-методические и аналитические исследования в этой области.
- Учредителем ВКИЯ является Министерство иностранных дел Российской Федерации.
На Высших курсах иностранных языков действует система уровневой языковой подготовки
- начальный (А1, А2),
- функциональный (В1),
- оперативный (В2),
- профессиональный (С1),
- экспертный (С2) уровни обучения.
Порядок обучения на курсах
- Для правильного выбора уровня языковой подготовки преподаватели проводят тестирование, по итогам которого Вы будете сразу зачислены в учебную группу.
По результатам сдачи квалификационного экзамена после каждого уровня обучения Вы получите Сертификат ВКИЯ об уровне владения иностранным языком.
- Каждый уровень обучения рассчитан на 136 академических часов.
- Занятия проходят только в здании Министерства иностранных дел Российской Федерации по адресу: город Москва, Смоленская-Сенная пл., д.32/34.
- Все преподаватели ВКИЯ имеют большой опыт практического преподавания иностранных языков, в том числе письменного и устного перевода.
- Оф сайт — https://vkiya.mid.ru/ru/
Когда была учреждена Служба языковой подготовки МИД России?
Служба языковой подготовки МИД России была официально учреждена 29 мая 1823 года высочайшим указом императора Александра I.
- Обучение иностранным языкам было практическим. Чтобы дипломатические работники по прибытии на службу были в состоянии выполнять возлагаемые на них служебные поручения.
- Первоначально преподавались только арабский, турецкий и персидский языки. С 1825 года по высочайшему повелению дополнительно было введено преподавание французского языка.
- В разное время велось также преподавание итальянского, новогреческого, английского и татарского языков, преимущественно разных турецких наречий, в частности азербайджанского.
Языковая подготовка – история в датах
20 ноября 1835 года мнением Государственного совета Учебное отделение было зачислено в разряд высших учебных заведений.
- 20 ноября 1890 года был учрежден особый нагрудный знак для лиц, окончивших курс в УОВЯ – серебряный венок, в нижней части которого изображено восходящее солнце, а в верхней части – императорский герб.
- Учебное отделение для восточных языков просуществовало до октября 1917 года и за время своего существования подготовило более 250 слушателей.
С 1919 года в Наркоминделе началась работа по языковой подготовке сотрудников. Были созданы Курсы иностранных языков (КИЯЗ), на которых преподавались в разное время английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, шведский, польский, арабский, персидский, датский и румынский языки.
- В марте 1928 года Административная комиссия при Коллегии НКИД приняла постановление «Об образовании Курсов иностранных языков НКИД», а в сентябре 1928 года было утверждено Положение о Курсах иностранных языков.
- С 1930 года обучение на Курсах стало обязательным для всех сотрудников, в особенности для ответственных работников, до этого обучение было добровольным. Посещение занятий приравнивалось к исполнению служебных обязанностей.
- Языковой подготовке сотрудников НКИД уделялось большое внимание даже в период Великой Отечественной войны. Занятия продолжались, — к 1945 году количество изучаемых языков увеличилось до 19.
В 1968 году Курсы иностранных языков были переименованы в Высшие курсы иностранных языков (ВКИЯ) Министерства иностранных дел.
- ВКИЯ одними из первых в России разработали с учетом международного опыта концепцию уровневой языковой подготовки дипломатов, включающую в себя сертификацию уровня владения иностранным языком (1992-1994 гг.).
В настоящее время ВКИЯ обучают работников центрального аппарата и загранучреждений МИД и принимают квалификационные экзамены по 73 иностранным языкам.
Стилистика русского языка и культура речи
- В 2008 году по рекомендации руководства Министерства было введено преподавание коррективного курса «Стилистика русского языка и культура речи».
- Оптимизация учебного процесса достигается путем сочетания экстенсивного, интенсивного и ускоренного обучения по любому профессионально ориентированному профилю языковой подготовки дипломатов.
- Включая подготовку переводчиков и лекции-семинары по переводческой скорописи, консультации по языковым и лингвострановедческим аспектам служебной дипломатической деятельности и учебно-методическую помощь структурным подразделениям центрального аппарата и загранучреждений Министерства.
200-летие Службы языковой подготовки и 95-летие ВКИЯ — 11 июня 2023 года
- По случаю юбилея вышел из печати сборник «Очерки истории Службы языковой подготовки ведомства иностранных дел России» / Высш. курсы иностр. яз. МИД России; редкол.: Л.Г.Фарафонова, А.В.Сорокина. – Москва: Ключ-С, 2023. – 316 с.: ил. (ISBN 978-5-6049745-1-3).